Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für privat

particularFi-lo não só publicamente mas também a título particular. Det har jeg gjort både offentligt og privat. Visitei um conjunto de organizações particulares de ajuda. Jeg besøgte en række private hjælpeorganisationer. Podemos ainda vender os reactores a particulares. Måske vil de sågar sælge reaktorerne til private.
pessoalAs poupanças geradas no âmbito do segundo pilar são propriedade pessoal. De opsparinger, der genereres under den anden søjle, er private opsparinger. Os computadores das pessoas que partilham ficheiros são inspeccionados, e toda a informação pessoal é examinada minuciosamente. En fildeler får undersøgt sin computer, og alle vedkommendes private oplysninger granskes. Não é verdade que não podem suprimir o imposto sobre os produtos petrolíferos destinados ao consumo pessoal. Det er ikke sandt, at de ikke kan afskaffe afgiften på olieprodukterne til privat forbrug.

privadoA minha filiação partidária é um assunto privado. Mit partimedlemskab er en privat sag. Dinheiro público ou dinheiro privado. Pengene kan være private eller offentlige. E se não houver equivalente a nível privado? Hvad gør man, hvis der ikke er nogen privat ækvivalent?

Wörterbuch